Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Bienvenue en enfer.

 

 Enigmes culturelles

Aller en bas 
+7
Steak
BarbieTuNik
Kumadori
Tyrando
Citronnelle
Ginerva
Dol'
11 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Kumadori
Caviar d'araignée sur semelle de tong
Caviar d'araignée sur semelle de tong
Kumadori


Messages : 944
Baffes : 346
Date d'inscription : 27/05/2012
Age : 32
Localisation : Nord

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeSam 27 Oct 2012 - 9:10

Bah ouais vous dites rien Bitch please
Revenir en haut Aller en bas
Ragenoxid
"truc spécial"



Messages : 1680
Baffes : 842
Date d'inscription : 07/07/2011
Age : 31

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeSam 27 Oct 2012 - 12:25

LOL
Revenir en haut Aller en bas
BarbieTuNik
Choucroute à l'ail
Choucroute à l'ail
BarbieTuNik


Messages : 152
Baffes : 119
Date d'inscription : 02/08/2012
Age : 30
Localisation : Rennes

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeJeu 14 Fév 2013 - 19:36

"Tais toi"


"-I count six shots nigger.
-I count two guns nigger."

Je l'ai vu qu'en VO je vais essayer de traduire

"-J'ai compté 6 coups nègre.
-J'ai compté 2 pistolets nègre."

Voila ce que sa donne avec ma traduction aucune idée de ce que sa donne dans la VF.


Dernière édition par BarbieTuNik le Ven 15 Fév 2013 - 0:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Citronnelle
Choucroute à l'ail
Choucroute à l'ail
Citronnelle


Messages : 186
Baffes : 151
Date d'inscription : 28/02/2012

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeJeu 14 Fév 2013 - 23:07

pas en anglais bordel !
Revenir en haut Aller en bas
Sub'
Foie gras de clochard au vin rouge
Foie gras de clochard au vin rouge
Sub'


Messages : 546
Baffes : 512
Date d'inscription : 08/08/2010

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeSam 2 Mar 2013 - 11:21

Django Unchained
Revenir en haut Aller en bas
haroold
Foie gras de clochard au vin rouge
Foie gras de clochard au vin rouge
haroold


Messages : 529
Baffes : 509
Date d'inscription : 24/06/2011

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeJeu 2 Mai 2013 - 17:11

"Je met les pieds où j'veux Little Jonh, et c'est souvent dans la gueule."
Revenir en haut Aller en bas
Dol'
Baby Dol
Dol'


Messages : 2444
Baffes : 1024
Date d'inscription : 27/09/2010
Age : 28
Localisation : ^^

Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitimeVen 2 Aoû 2013 - 10:56

Portés disparus 3.

"Rien n'arrête le destin"
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Enigmes culturelles - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Enigmes culturelles   Enigmes culturelles - Page 2 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Enigmes culturelles
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Partie Privée :: Bac à sable-
Sauter vers: